191. UN PÁJARO DE FUEGO (limerick)

R. K. Sloane

Era un pájaro de fuego,
de barro y silencios de miedo.
Voló sobre las carcajadas
el pájaro con pupilas en llamaradas.



limerick: "Forma literaria popular en los países anglosajones; consta de cinco versos, de contenido burlesco, rimados aabba. La primera colección apareció en 1822".
El limerick es una estrofa poética humorística y nonsense (otro neologismo, que a lo mejor pudiera traducirse como sinsentido); una estrofa poética seguramente creada por el pueblo soberano, por los equivalentes gaélicos de los payadores, repentizadores y decimistas criollos, y cuyo acceso al rango de la mejor lírica inglesa se debe al benemérito Edward Lear. (Ricardo Bada)

Marta Alicia Pereyra
Morteros, 2005